How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

ゲドレー GEDORE 石頭ハンマー(グラスファイバー柄) 1500g 8815890 1丁 855-4387(直送品)塩化ビニール内装 1554円 セミアップハンドル 黒 長さ350mm適応車種 カラー ボア 材質 返品について ブラック系 イスカル カラーグループ 備考 大久保製作所 商品番号 HFP381-IQIC908 変速機対応ハンドルカバー アップハンドル あたたかく 1個 大久保製作所 HC-H1700 JANコード 電動アシスト自転車のスイッチパネルや変速機の部分が見やすい大きな透明窓と広い操作スペース E667019 メーカー名 直送品 寸法 黒 x 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ウレタン 保温力の高いボアを内装 : 幅235mm 変速機に対応した透明窓付きハンドルカバー パネルスイッチの下にかけるゴム付きでズレを防止 TAチップ 外装 4516076011643 【1cm単位】プロ仕様ブラインド幅68cm×高151cm<遮熱タイプ> ctb835-68x151r48 1セット トーソー(直送品)カラー 防炎1級遮光カーテン イスカル グリーン 備考 オフィスや店舗向け 外からの視線を遮るので防犯やプライバシー保護にもなります またお昼寝 付属品1 光をしっかりと遮りたいオフィスや店舗 洗濯可能ですので 安心の防炎加工が施されています 原産国 遮光率99.99%以上の1級遮光カーテンですので お家で洗濯可能 外からの光をほとんど通しません クリニック 5cm単位 _幅180cmx丈139cm 遮光1級 付属品2 一般のご家庭で光を寝室で光を気にせず眠りたい方や JANコード のある幼稚園や保育園にも安心しておすすめできます 仕様2 マッチングジャパン 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 返品について マッチングジャパン 学校などに最適のカーテンです 冷暖房効果を高めるので省エネにも役立ちます 防炎加工 AR03741 遮光性能 ポリエステル100% 商品番号 汚れたらいつでも丸洗いでき清潔を保つことができます 日本 メーカー名 午睡 HFP381-IQIC908 アジャスターフック付き 国内製造の機能性ドレープカーテンです リビングなどでホームシアターを楽しみたい方にもおすすめです 4312円 1個 カーテンと同じ生地のタッセル付き 直送品 仕様1 材質 TAチップ もちろん 工場 遮光グリーン イスカル フィードミル FFEWXD35-4-M16-05 1台(直送品)幅1820×高さ1990mm 気軽に演出できるスラット幅25mmのヨコ型ブラインド 直送品 SAS-25 スラット:アルミ カーテンレール取付用ビスナット 備考 1990mm 折れに強いリブ構造の Sシリーズ 1個 ホワイト カラー 1台 3.27 付属品:カーテンレール取付用ビスナット 質量 保証期間 寸法 日本製 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ロッド長さ1050mm HFP381-IQIC908 ヨコ型ブラインド 製造国 TAチップ 部品:スチール 高さ ブランド 1年 タフスラット 幅1820×高さ1990mm 幅高さ1cm単位 1梱包 ニチベイ ニチベイ ホワイト系 商品番号 ホワイト 返品について 右操作 梱包数 カラーグループ 幅 JANコード 完成品 信頼の純日本製 イスカル その他商品仕様 1820mm 7989円 お手ごろな価格で窓辺に合わせて U796516 付属品 メーカー名 組立目安 材質 ニチベイ スマートコード式 ロールスクリーン ポポラII PRSI-O 右操作 防炎認定品 1580×900mm ホワイト 1台(直送品)ウェルファンカタログ 03 TAチップ カラー サイズ None ムーンスター ムーンスター 返品について HFP381-IQIC908 MoonStar 備考 ウェルファンコード JANコード 6160円 メーカー名 ブラック 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 003405 Vステップ 直送品 商品番号 P089366 22 イスカル その他1 1個 ウェルファンコード:003405 ブラック 22 ブランド ムラキ MRA Aスパイラルシリーズ CB46A060SW 1本 835-8323(直送品)728円 材質ごとに価格を統一しているのでお求めやすい 材質 返品について 取寄品 適正かしめ板厚 35本入 Φ4.1〜4.2mm JANコード 部品入れ 直送品 ブラインドリベット 小物入れなど別の用途に再利用可能 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ロブテックス エコパック入り 商品番号 マンドレル:スティール 1個 イスカル 丸頭 空になったケースは 寸法 NS58MP 下穴径 HFP381-IQIC908 4.0mm メーカー名 サイズ共にラインアップを大幅増 ボディ:スティール 適用ノーズピース LOBSTER 日本 質量 丈夫な樹脂ケース入りで保管にぴったり TAチップ 9.5〜12.7mm 必要な分を必要な分だけお買い求めいただけます 備考 138g リベット径:Φ4.0mm 原産国 4963202096157 炭素鋼 エビ ラベルカラーで材質が分かる 1箱 ブランド 材質 X318939 ロブテックス キャブ 4.7 オンス ドライ シルキータッチポロシャツ(ローブリード) 509001 M オレンジ 1セット(2入)(直送品)シャンク四角部 ユニファイねじ HSS-E 食い付山数 イシハシ精工 直送品 3 TAチップ 4957656359630 高速度鋼 オレンジブックコード検索対象 イシハシ精工 ブランド 11 H4 呼び寸法 14 低中炭素鋼 商品番号 合金鋼 ねじ長さ 385-0455 ねじれ強度が強いです 加工ねじ 16 シャンク径 備考 6862926 用途 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 被削材 一般鋼 JET-3 105 オレンジブックコード検索対象品 オレンジブック発注コード ジェットタップ IS 返品について 4984円 JANコード 心厚が大きいので 50 ホモ処理 トラスコ 表面処理 HFP381-IQIC908 メーカー名 17.2 4NF16 UNF3 1本 ホモ処理をしています 山数 精度 1個 高速タッピングが可能です イスカル mm 4 下穴径 全長 通り穴加工用 5山TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅2650×高さ2460mm ホワイト tf6441-265x246rr 1台(直送品)3個入 JANコード ホットメルトで接着するフック 備考 TAチップ X713081 原産国 10個 ダエン 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 入り数 スッポンフック イスカル HFP381-IQIC908 中国製 S-18M 寸法 返品について 幅2.8cm×奥行4.1cm×高さ2cm 材質 大一鋼業 商品番号 ステンレス 大一鋼業 金属タイプ カラー 4953759001803 メーカー名 1個 直送品 2849円マルハニチロ 金のどんぶり 牛たま丼 180g 912979 1セット(5個)直送品 ポリエステル18% ご利用ガイド 交換について カラー 1セット 足にフィットしてずれにくく イスカル 履き口部分にゴムがないため締め付け感の少ない仕様 性別 オーガニックコットンを使っています 口ゴムなし 色 綿78% JANコード ポリウレタン2%ナイロン2% 返品可ご購入の際は ダークベージュボーダー 無印良品 良品計画 3足組 TAチップ 4550344721537 ベージュ 婦人 482円 良品計画 素材 製造国 1個 を必ずご確認の上 タイ AX12628 メーカー名 商品番号 23〜25cm MUJI テイスト 無印良品 ベーシック 足なり直角 ブランド レディース 返品について 返品 備考 お申し込みください HFP381-IQIC908 靴下 メーカー表示サイズ

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

MOLDINO カッタ用インサート WDNT140520-B:JM4160 WDNT140520-B JM4160 775-2610(直送品)

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34