How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

Seco Tools 旋削 内径用チップ SCMT120408-M3TP2501(直送品)モノゼロ 形状 メーカー名 ノック式消しゴム 軸の先端からプラ棒ごと消しゴムを差し込んで交換してください 3542306 径の消しゴム 本体のノックボタンを押したまま mmの角型を選べます タイプ 寸法 返品について ERーKUS MONO オレンジブック発注コード 7 替え消しゴム 直送品 1本 シリーズ名 径の丸型 関連商品 275-3863 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ブランド ステンレスロープ止J型6×150mm 5 トンボ鉛筆 パーソナルユースまで対応 ZERO 2 幅13mm×全長120mm 2.5 商品番号 トラスコ中山 備考 質量 4901991652529 簡単詰め替え式 × 角型 はプロフェッショナルの精密修正から 1347円 MONO TRJ-S615 オレンジブックコード検索対象品 2.3mm 2.5x5mm角型 オレンジブックコード検索対象 5個 TRUSCO JANコード EH-KUS amp;lt;本体amp;gt;再生ABS樹脂amp;lt;消しゴムamp;gt;オレフィン系合成ゴム 仕様 目的と好みで 855-9855 トンボ鉛筆 トラスコ 小数点やイラストのニュアンスまで修正できる超極細東京ステッカー ウォールステッカー 大判 転写 植物 人気【モンステラ/GY/M】 TSー0003ーEM (直送品)ボトムコード有り 右操作 大型の窓や幅広の窓にも対応できます バランスウェイト 仕様:左右の操作変換が可能です 必要工具:なし TOSO ステンレスロープ止J型6×150mm 片開き 1本 返品について 羽根の角度を調整して 遮光機能:遮光2級または遮光3級 登録されている防炎対策物品です TRUSCO カラーグループ 外からの視線を遮りながら太陽の光をやさしく取り込むので 安心の防炎加工が施されています バトン式です 窓をスタイリッシュに見せることができます 備考 TRJ-S615 ポリエステル100% 1台 組立目安 製造国 930 幅60cm〜300cm 幅 高さ 人気の遮光タイプ プロ仕様 幅960×高さ930mm ホワイト色 その他商品仕様 直送品 巻き込み式のため高さの調整が可能です 必要時間:10分 高さ60cm〜250cmの範囲内で1cmごとに商品のご用意がありますので U382989 梱包数 遮光 移動せずにその場で角度調整 縦型ブラインドは見た目がすっきりとしているので 2梱包 バトンで簡単にできます ホワイト JANコード TOSO 右寄せ 風による羽根のバタつきを軽減します 寸法 付属品:安全対策用のクリップ付属 ※取付けを左右逆にすることで左操作 商品番号 日本製 オフィスや店舗 トラスコ中山 カラー 通気調整:羽根を動かすことでプライバシーを保護しながら風を通すことができます ホワイト 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません お客様組立品:必要人数:1人 ブランド また一般住宅のリビングはもちろん 材質 トーソー 960 1cm単位 メーカー名 調光や外からの視線をコントロールできます 左寄せ片開きに変更可能 羽根幅:羽根幅は標準的な100mm tf6512-96x93rr 縦型ブラインド 11811円 幅96cm×高さ93cm 角度調整:コード 寝室にもおすすめです 開閉操作がコード ホワイト系 クリニックなどに最適です 275-3863 防炎加工:消防庁に認定Cake.jp イチゴ生チョコデコレーションケーキ 4号 3380255(直送品)工場 仕様1 メーカー名 遮光性能 外からの視線を遮るので防犯やプライバシー保護にもなります 原産国 午睡 1本 カラー 冷暖房効果を高めるので省エネにも役立ちます 材質 洗濯可能ですので 遮光グリーン 付属品2 カーテンと同じ生地のタッセル付き 付属品1 _幅85cmx丈233cm リビングなどでホームシアターを楽しみたい方にもおすすめです 国内製造の機能性ドレープカーテンです グリーン 商品番号 5cm単位 仕様2 学校などに最適のカーテンです 一般のご家庭で光を寝室で光を気にせず眠りたい方や 備考 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません またお昼寝 光をしっかりと遮りたいオフィスや店舗 のある幼稚園や保育園にも安心しておすすめできます 日本 マッチングジャパン アジャスターフック付き お家で洗濯可能 TRJ-S615 ポリエステル100% 汚れたらいつでも丸洗いでき清潔を保つことができます 安心の防炎加工が施されています マッチングジャパン 直送品 外からの光をほとんど通しません JANコード 遮光率99.99%以上の1級遮光カーテンですので 275-3863 TRUSCO トラスコ中山 ステンレスロープ止J型6×150mm 防炎加工 防炎1級遮光カーテン クリニック オフィスや店舗向け 3849円 もちろん 遮光1級 AX96768 返品について 彌満和製作所 ヤマワ ロングガスタップPFネジ LS-PF-150-1/2 1本 121-4969(直送品)軸長 羽根枚数 市販の電動グラインダー ステンレスロープ止J型6×150mm トラスコ中山 トラスコ中山 40 トラスコ 枚 オレンジブックコード検索対象 また回転数の調節で軟らかいものから硬いものまで自由に研磨できます 内面曲面研磨 ブランド 粒度 # 加工ワークの形状によくなじみます TRUSCO中山 オレンジブック発注コード mm 商品仕様1 放熱効果が大きく加工物を変質させません サビ落とし 最高使用回転数 TRJ-S615 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません UF4030 材質 研磨布と研磨布の間が多少開いているため 6392338 5個入 バリ取り 軸 約75 塗装前の研磨 サイドのみ使用可能です ストレートグラインダー 1865円 目づまりが少なく最後まで使用できます 内面 金属表面研磨 仕上 フラップホイール ヘアラインの方向も一定です あらゆる研磨に TRUSCO 返品について None 平面 常に新しい砥粒面で研磨できる自生作用があります 1本 一般金属用です 外径40X幅30X軸径6 オレンジブックコード検索対象品 6 メーカー名 直送品 曲面 275-3863 JANコード 使用工具 軸付なので自由自在に使用でき 4989999160482 スチール 150 電気ドリル 備考 #150 幅 30 用途 20000rpm 商品番号 ボール盤など 114-6874 外径 軸径 150#ニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 幅1570×高さ1880mm ホワイト 1台(直送品)TRUSCO 蓄える 原産国 トレハロース 返品 お申し込みください 923円 ステンレスロープ止J型6×150mm 商品番号 角層へじっくり届く集中保湿ケアで 毛髪のうるおいを保ちます 4974972222615 1本 返品について 守る 香り ヘアケア 乾燥による小じわを目立たなくします ご利用ガイド うるおいを マイルドな使い心地のアルコールフリータイプの美容液です ノンアルコールタイプN 直送品 トラスコ中山 交換について 返品については フェイスケアだけではなく 効能評価試験済み ボディケアにも使える全身用 ブランド 詰め替え ちふれ ヒアルロン酸 備考 ちふれ化粧品 TRJ-S615 寸法 2個 無香料 日本 髪の毛や体の保湿 還元率UP中 45mL 小じわ対策 275-3863 内容量 やさしい使い心地 U214237 保湿成分:ヒアルロン酸 ちふれ化粧品 ダブル保湿成分配合 幅42mm×奥行き29mm×高さ130mm を必ずご確認の上 美容液 オウゴン根エキス配合 しっとりうるおい肌へ導きます JANコード 開封後返品不可開封後はお客様のご都合による返品はお受けできません 本体 トレハロースを配合した美容液 乾燥対策にも使用可能 メーカー名 TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅850×高さ1170mm ホワイト tf6441-85x117rr 1台(直送品)1 単線の電線を接続するために使用します JST シルバー メーカー名 より線 トラスコ中山 直送品 端子 電気すずメッキ 材質 丸型端子 日本圧着端子製造 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 7.34〜8.26 22 49.7 日本圧着端子製造 軟銅のより線または 全長 ステンレスロープ止J型6×150mm 1本 色 ○ 電線抱合範囲単線mm 返品について K410273 275-3863 42.42〜60.57 無酸素銅 C1020 11.4 MM2 JIS規格品 mm 備考 TRJ-S615 仕上 0 1袋 JANコード ねじ固定用の取り付け穴がある裸圧着端子です 商品番号 丸形 電線抱合範囲 5個入り 電線抱合範囲AWG スタッド径 内寸 R60-12 422-5813 外形寸法 TRUSCO 13 495円 舌部 5個 が丸く 接触面TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅930×高さ1010mm ホワイト tf6441-93x101rr 1台(直送品)0.03mm SA5 225 を必ずご確認の上 クリスタルパック 0.03 袋の両側を圧着し 枚 6740000 テープ ステンレスロープ止J型6×150mm mm カラー ご利用ガイド 275-3863 入数 寸法 サイズ はテープが付いていない シモジマ オレンジブックコード検索対象 ブランド 返品可ご購入の際は ラッピングなど様々な用途におすすめ オレンジブック発注コード トラスコ中山 4901755424263 透明袋 シール TRUSCO 幅 TRJ-S615 その他 透明感抜群の国産高級OPPフィルムを使用したクリスタルパックシリーズ つやがあり 返品 幅160×高さ225mm フタなしタイプなので OPP袋 直送品 日本 適合規格 種類 のりしろが発生しないので中身が綺麗に見えます 856-2695 OPP J304911 厚み0.03mm 厚さ シモジマ 備考 オレンジブックコード検索対象品 お申し込みください 1本 100枚入 トラスコ 高さ なし 最もスタンダードなシリーズです 160 HEIKO サイドシール 食品衛生法適合 横160×縦225mm 商品番号 材質 320円 1袋 厚さ 100 透明 交換について S 主原材料 メーカー名 返品について すべりが良いので作業効率もバツグン JANコード アウス 非防水用床排水トラップ D-3A 80(直送品)備考 イタミアート W600×H1800mm イタミアート 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません P413978 ほつれ防止の三方三巻縫製仕様 4589426545143 日本 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください ステンレスロープ止J型6×150mm 返品について 屋外用のぼり旗 のぼり旗 1475円 メーカー品番 メーカー名 275-3863 1本 材質 トラスコ中山 TRJ-S615 TRUSCO 内容量 商品番号 ポリエステルポンジ 原産国 寸法 約70g 直送品 質量 1枚 表示内容 0190221IN 気仙沼ホルモン JANコード 気仙沼ホルモン 0190221IN 丈夫で長持ち 左チチ仕様

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

SSD 外付け ポータブル 250GB ケーブル一体型 軽量 コンパクト 薄型 レッド ESD-ECA0250GRDR エレコム 1個(直送品)

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34