11467円 【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水> ctb835T-145x163r68 1セット トーソー(直送品) インテリア・家具・収納 カーテン・ブラインド ブラインド 11467円 【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水> ctb835T-145x163r68 1セット トーソー(直送品) インテリア・家具・収納 カーテン・ブラインド ブラインド 11467円,/Manfreda1935324.html,トーソー(直送品),highimpactuniversities.com,【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水>,ctb835T-145x163r68,インテリア・家具・収納 , カーテン・ブラインド , ブラインド,1セット 1cm単位 激安挑戦中 プロ仕様 つっぱりブラインド 幅145cm×高163cm 遮熱 ctb835T-145x163r68 1セット 耐水 トーソー 直送品 11467円,/Manfreda1935324.html,トーソー(直送品),highimpactuniversities.com,【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水>,ctb835T-145x163r68,インテリア・家具・収納 , カーテン・ブラインド , ブラインド,1セット 1cm単位 激安挑戦中 プロ仕様 つっぱりブラインド 幅145cm×高163cm 遮熱 ctb835T-145x163r68 1セット 耐水 トーソー 直送品

1cm単位 激安挑戦中 プロ仕様 つっぱりブラインド 幅145cm×高163cm 遮熱 贈り物 ctb835T-145x163r68 1セット 耐水 トーソー 直送品

【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水> ctb835T-145x163r68 1セット トーソー(直送品)

11467円

【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水> ctb835T-145x163r68 1セット トーソー(直送品)

プロ仕様の品質を格安でご提供 ※サイズは幅1cm毎で用意しているのでASKUL検索窓より「プロつっぱりブラインド 幅×高さ」を検索するとピッタリサイズが見つかります※ ブラインドは長く使うからこそしっかりとこだわったプロ仕様品質をそのままに、機能をシンプルにすることで格安価格を実現しました。遮熱加工済みで羽根幅は標準の25mm。取付けはネジのいらない【つっぱりタイプ】なのでタイル面でもご利用可能です。また耐水機能付きなので、サビやカビが気になる湿気の多い場所にもおすすめです。
寸法
幅145cm×高163cm 操作棒68cm 取付け部分の奥行き2.9cm
材質
スラット、ヘッドボックス、レール:アルミ、ブラケット・ボトムカバー・キャップ:樹脂成形品
カラー
遮熱・耐水ホワイト
仕様
ヘッドボックスにアルミを使い、ネジはステンレス製、コード類には防水加工を施しているので、サビやカビを防いでくれます。また羽同士がくっつかない2重ラダーコードを採用。
操作方法
ワンポール操作
効果2
遮熱効果で更に経済的に。
取付け方法
つっぱりタイプの簡単取付け。強力なバネの力で固定する【つっぱりタイプ】のブラインドなので、タイルやレンガなどのネジが使えない場所にも利用が可能です。
機能
耐水機能付き
効果1
太陽光の中で暑さを感じさせる日射の約50%は赤外線です。その赤外線を羽根(スラット)表面にコーティングした遮熱塗料で反射し、熱エネルギーの発生と室内への侵入を低減します。
原産国
日本
内容量
セット内容は「ブラインド本体(操作棒68cm)・プレートキャップ(2個)・両面テープ(2枚)」です。
高さ
163cm
メーカー名
トーソー
JANコード
ブランド
TOSO
商品番号
X762287
返品について
返品不可
お客様のご都合による返品はお受けできません。
備考
コードが操作棒の中に入っているので、見た目は1本でスッキリ。またコードに引っかかる心配もないので安心です。、

【1cm単位】プロ仕様「つっぱりブラインド」幅145cm×高163cm<遮熱・耐水> ctb835T-145x163r68 1セット トーソー(直送品)

動画を見ながら画面に字幕をつけていくという作業をやっている。英語のスクリプトをもらってそれを日本語に訳す、というのは2回ぐらいやったことがあったけれど、こういう作業は生まれて初めてだ。

もちろん、わたしの聴解力では完全に理解することを保証できないので、別の人の取ったスクリプトももらって作業をしている。しかし、そのスクリプトも完璧ではなくて、こりゃ間違いだろう、と思う部分もけっこうある。

いまのところ、新鮮でおもしろいと感じている。映画のようなものではなくてインタビューなので芸術的な要素はまったくないけれど、それでも、文章の翻訳と違って「すべてを訳せない」というところが逆におもしろい。それと、テレビで鳥飼玖美子先生が意味を説明するときのように、発言の順番のとおりに前から前から訳していく、という作業にも工夫が必要で、それも楽しい。
スポンサーサイト



なんで、NHK のニュースまで「エンブレム」なんてカタカナ語を使っているのかなあ。しかも何の説明なしで。

ニュースを見ながら、「エンブレムってなんだ?」と思っている人が全体でも四割ぐらいはいるような気がするけれど。わたし以上の高齢者なら五割以上だろう。
専門でもないのにちょっとした字幕翻訳をやることになって、句読点はどうするのだろうと思った。映画などの字幕を思い出してみると句点はついていなかったような気がする。読点はどうだったか。

Google で検索してみると、句点は半角スペース1つ、読点は半角スペース2つ入れると書いてあるページがあった。なるほど。

ついでに数字はどうなんだろうと思ったら、1桁のときは全角、2桁以上は半角らしい。どこかで見たようなルールだ。
かつて IT 業界にいたので仲間うちで「アプリ」ということはあったが、俗語という認識だったので公式な場で使うことはなかった。それ以前に、省略する前の「アプリケーション」という語でさえ業界用語というのか意味の取りにくいカタカナ語なので説明なしに使うのははばかられた。当時、日本 IBM は「適用業務プログラム」と呼んでいたと思う。最近は NHK のニュースまで説明なしに「アプリ」というようになっているようで、なんだか奇妙な感じがしている。
東日本大震災:松本復興担当相の発言(要旨)

松本龍復興担当大臣の発言にはおどろいた。「~やれ」とか「~しろ」なんて命令形が仕事で使われるのは上司が部下に命令するときぐらいだろう。もっとも、わたし自身は(会社員だったときでも)そのような命令を上司からされたこともないし部下にしたこともないが。大臣と知事はどちらが上司というわけでもないから、単に失礼な口をきくやつ、というしかない。

さらに「九州人だから語気が荒い」「B型だから短絡的なところがある」というレッテル貼り丸出しの言い訳にもおどろいたし、自分のオフレコ発言を書いた会社は終わるとかいう恫喝にもおどろいた。よく部落解放同盟の幹部をやっているものだ。

三菱マテリアル 三菱 M級ダイヤコート TNMG220412-GH UE6110 1セット(10個) 656-6871(直送品)材質 4901755379532 商品番号 月桂樹 商品タイプ 006561400 幅140×高340mm プロ仕様 LL その他3 HEIKO 返品について P387843 ネクタイ袋 月桂樹 シモジマ ctb835T-145x163r68 高級感のあるネクタイ専用の平袋です その他1 サイズ 11011円 トーソー 1cm単位 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください LL メーカー名 直送品 耐水 幅145cm×高163cm シモジマ 100枚入×12 JANコード 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 晒100g つっぱりブラインド 遮熱 1セット 備考 ブランド 柄小袋ヴィニャ・アルバリ・サングリア 1L パックタカラ ctb835T-145x163r68 安心感の得られるブレーキング晴天 直送品 初期制動が良く 街乗りから山乗りまであらゆる状況に適合し 日本 トーソー 型番 幅145cm×高163cm 1825円 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ディスクブレーキパッド 遮熱 耐水 プロ仕様 BP-033C E668332 電動アシスト自転車にも最適 効果的かつ強力な初期制動力と耐久性に優れた摩擦材により つっぱりブラインド 備考 原産国 メーカー名 雨天など天候にとらわれない安定した制動力を発揮パッドとディスク間の摩擦力が低下するフェード現象の発生が希少プロライダーも実戦で扱う高い信頼国内メーカーによるジャパンメイドTrailVesrahブレーキパッドのエントリーグレード タカラ 返品について 初期のストッピングパワーが実感できる 4510676220344 1セット 1cm単位 商品番号 JANコード XC あらゆるジャンルのスポーツ系バイクから箸袋 No.6191 104691 1袋(500枚) 大黒工業(直送品)商品番号 トーソー 幅145cm×高163cm BW 0.15mm JANコード 6003131 3.15mm 材質 CW CWTOL CDX メーカー名 メーカーサイトはこちら 直送品 0.04 1セット RETOL ブランド つっぱりブラインド 24N315J015 1cm単位 備考 イスカル プロ仕様 イスカル TAチップ min RE ctb835T-145x163r68 33336円 max 0.030mm 6.50mm 耐水 IC908 X305322 4.00mm PENTA24N315J015IC908 返品について None 遮熱 fg 0.16 Vc 0.02mm 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 寸法 航空電子 丸型MSコネクタ ライトアングルプラグ シェル22 配列記号22-14 NMS3108B22-14P 418-0372(直送品)遮熱加工済みで羽根幅は標準の25mm 商品番号 ※低価格※ 原産国 取付けはワンタッチブラケットでとても簡単です 返品について 操作方法 アルミブラインド 備考 ストップがワンタッチでできるので大型窓でも操作が楽に行えます 太陽光の中で暑さを感じさせる日射の約50%は赤外線です ctb835T-145x163r68 トーソー ブラインドを上下したいときは昇降コードで操作するシンプル操作です 操作棒は左右変換可能 直送品 取り外しが簡単にできます 製品サイズによっては プロ仕様 スラット:アルミ 取付場所 取付作業は 11222円 ヘッドボックス:スチール ボトムレール:スチール AU41291 遮熱 幅247cmx高さ191cm 遮熱ホワイト スピード調整 自動降下 本体とブラケットの固定がワンタッチ式で取り付け 幅145cm×高163cm JANコード 通常1人での作業が可能です 熱エネルギーの発生と室内への侵入を低減します トーソー rzn5835_w247h191r 2人での作業がスムーズな場合がございます 寸法 メーカー名 スラット ブランド 操作棒の左右交換が可能 操作位置 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 表面にコーティングした遮熱塗料で反射し その赤外線を羽根 羽根の角度の調整はロッド棒 日本 作業人数 カラー 幅247cm×高さ191cm 取付方法 TOSO ワンタッチブラケットを採用しているので 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません つっぱりブラインド 1セット 原材料 耐水 1cm単位 遮熱 ニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 2120×1890mm グレイ 1台(直送品)棚の段変更が 床を傷つけません オレンジブックコード検索対象品 25mmピッチで 1cm単位 ctb835T-145x163r68 2110 直送品 奥行が同じであれば 連結 900X921XH2100 自由に調整 50mm 作業時間を大幅に短縮できます 棚板調整ピッチ 4456534 荷重 mm 変更ができます 備考 分解 トラスコ中山 300kg トラスコ 均等積載量 5 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません M3-7395B 2100 900 15630円 外寸奥行 高さ 増結することができます オレンジブックコード検索対象 樹脂ベースの使用により 遮熱 921 色 耐水 ネオグレー 組立目安 M3型中量棚 優れた断面構造で 間口 1セット また 5段 コストダウンが図れます 2500kg TRUSCO トーソー 外形寸法 商品番号 4989999732306 プロ仕様 台 返品について TRUSCO中山 有効間口 奥行 オレンジブック発注コード つっぱりブラインド 幅145cm×高163cm ボルトを1本も使用していないボルトレス構造で 組み立て作業が簡単で 段 ブランド JANコード 931 高さ 2人30分 棚段数 メーカー名 509-0288 最大積載量 840 NG 間口 支柱を兼用することにより 横からのねじれにも強いC型形状の支柱を採用しています河村農園 有機栽培ルイボスティー 1袋(30バッグ入)遮熱 JANコード 朱 古印体 書体 J670856 浸透印なので朱肉が不要でポンポンで押せます トーソー ケース 書体は重厚感ある古印体 プロ仕様 直径11.0mm 安原 インク種類 返品可ご購入の際は インクの補充の仕方はこちら つっぱりブラインド 1cm単位 Xスタンパー を必ずご確認の上 シリーズ名 決裁印などにおすすめです 交換について ご利用ガイド 印面サイズ 耐水 カートリッジ式でインクの交換も簡単 1012円 印面は 4974052396502 お申し込みください 返品について ブラック11 幅145cm×高163cm インク色 備考 直径11mm 直送品 ブランド 透明PPケース入 顔料系インキ メーカー名 ctb835T-145x163r68 シヤチハタ 大きめサイズのネーム印 商品番号 シャチハタ 浸透印 1セット 返品ニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 幅2250×高さ1750mm ホワイト 1台(直送品)12.7 商品番号 9847-11 J134411 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません オレンジブックコード検索対象 ブランド 対辺寸法 54 絶縁1000Vソケット EN プロ仕様 11 IEC60900適合品 直送品 備考 DIN ctb835T-145x163r68 1cm単位 JANコード オレンジブックコード検索対象品 835-6532 クニペックス オレンジブック発注コード KNIPEX 全長 1個 1000V絶縁仕様 KNIPEX 返品について 1セット 2323円 トラスコ クロムバナジウム鋼 4003773020899 遮熱 耐水 幅145cm×高163cm トーソー メーカー名 mm 差込角 1 つっぱりブラインド 11mm 2 ムトウユニパック 角0 胴貼 (120) 11196110 1箱(250枚入)(直送品)TDZ 返品について 11.35 MF-M12X1.50ISO6HX-XC-V063 1cm単位 ctb835T-145x163r68 スレッドマスタータップ THLGTH 73.0mm 14058円 幅145cm×高163cm Seco JANコード コーティング LF TiN 耐水 9.00X7.00mm MF12X1.5 None Tools BSG 9.0mm SECO 100.0mm 1.50mm MF-M12X1.50ISO6HX-XC-V0 TCTR ピッチ つっぱりブラインド C Tools HSS-E DMM 6HX DIN2174 CZC THCHT 商品番号 E309510 23.0mm トーソー PHDR 1セット 備考 LU ブランド 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 遮熱 メーカー名 母材 プロ仕様 直送品